大天使迈克尔通过Ron Head传导
We believe it is time to devote a conversation to your understanding of oneness. What we will discuss is not new to you, but, apart from your intellects, you have not yet integrated it into your consciousness.
我们认为，现在时候进行一个对话加深你们对“合一”（oneness）的认知。我们将要讨论的对你来说不是陌生的，但是，在你的理解力之外，你们还没有把它整合到你们的意识中。
It has been over one hundred years since your science discovered that everything you see consists solely of energy. You have proved over and over again that what you speak of as matter does, in fact, not actually exist as ‘solid stuff’. It is easily demonstrated that only fields of energy are real. Yet your illusion still has a solid grip on your perceptions.
你们每一个看见的事物都是仅仅是能量组成的，你们的科学发现这一点已经超过一百年了。你们已经一次又一次的证明了，实际上你们所说的物质确实不是作为“固体的东西”而存在的。很容易证明只有能量场才是真实的。然而，在你们的感知上仍然仅仅抓着固体的幻觉。
The perceptions are what we would discuss today. And what we would begin by saying is not new either, although perhaps not quite as widely understood as yet. Because you are a part of a huge field of energies, there is no knowledge, no event, no understanding, which is not available to you at any time. You are immersed in uncountable bits of information in each moment. Your ability to make sense of these ‘signals’ is however limited. So you accept, tune in, to those which make sense to you and construct your own particular world from those. What do you suppose makes the difference between that which you select and that which you don’t? What is the major component of your ‘tuner’? And we answer, your beliefs and your prior understandings of your experiences.
As long as you hold on to these, your world, your personal world, will have a difficult time changing. In fact, it will not. It will need to demonstrate to you where your understandings are not valid.
感知（指视觉、听觉、触觉、味觉、嗅觉等感官的感知）是我们今天要讨论的。我会说这也不是陌生的，尽管也许还没有被广泛的理解。因为你们是一个巨大的能量场的一部分，没有知识、没有事件、没有理解，在任何时候这些对你都无法使用。你们在每一个时刻都全身心的投入于无数的信息。然而，你能够理解这些“信号”的能力是有限的。所以，你接受并调谐于那些你能理解并能构建你自己的独特的世界的那些信号。那你猜想是什么使你所选择和你没有选择的那些信号之间产生差别了呢？你的“调谐器”的主要元件是什么呢？我们回答，是你的信仰和你对之前经历的理解。只要你坚持这些，你的世界——你的个人世界将会有一个困难的时间去调整。实际上，将不会这样。将会向你们演示你们的理解在什么地方是无效的。
This is happening, and always has. However, we would like to point out that in order to make your next few months easier for you, and to speed up the personal changes which you so eagerly await, it would be best for you to closely examine what you are holding so tightly that you might want to release. Do not make a major problem of it. Simply open your heart and mind to other possibilities and examine them when they arrive. Accept them if they seem of value to you. Above all, drop judgments of self and others. Those judgments are, at the very least, based upon limited information.
这正在发生，并且一直在发生。然而，我们想要指出，为了是你们接下来几个月来说对你们更容易一些，为了加速你们一直非常渴望地等待的个人变化，对你们来说最好仔细地检查一下你们牢固地坚持的东西，那些东西也许是你想要释放掉的。不要使它成为一个主要的问题。仅仅是对其他可能性敞开你的内心和思维，并且在他们到来时检查他们。如果他们似乎对你有价值的话就接受他们。尤其是，放下对自己和其他人的评判。那些评判，至少，是建立在有限的信息上的。
That does not mean you must accept everything another says or does. There is a difference between acts and those who act. Be prepared to hold all, including self, in love and light.
那并不意味着你必须接受其他人说的或做的每一件事。在“行动”和“采取行动的人”之间是有区别的。做好准备在光和爱中去容纳一切，包括自我。
This is what is happening in your consciousness, at the behest of your highest selves, with your awareness or without. Your favorite ‘symptoms’ are, for the most part, your resistance to the new. Throw your arms wide open, why don’t you? Thank your highest selves and your Creator for all that is being sent to you. You will soon know that it is what you have wanted for all time. May your days be full of the joy of knowing this.
这是在你的意识中所正在发生的事情，在你最高自我的命令下，不管你知道还是不知道。你最喜欢的“症状”，在大多数情况下，是你接受新事物的阻力。张开你的臂膀，为什么不呢?谢谢你的更高自我和你的造物主，为了一切正发送给你的事情。你将很快会知道那是你一直所想要的东西。祝愿你们的生活里充满对知道这一点的喜悦。
We will speak again soon. Good day.
我们将再次对你们发言。祝美好的一天。
Copyright © Ronald Head. All Rights Reserved. You may copy and redistribute this material so long as you do not alter it in any way, the content remains complete, and you include this copyright notice link:http://oraclesandhealers.wordpress.com/
全文完
翻译：xiaohaozi0716
转载自“xiaohaozi0716 新浪博客”
http://blog.sina.com.cn/s/blog_76f6207901016qb1.html
沒有留言:
張貼留言