Many of you are feeling quite depressed as time
passesand you get no personal sense of progress on your individual paths
toawakening. In fact, everything seems to have come to a grinding halt. It has
not; it just seems like that. Very many of you are on Earthto be energy conduits
to assist humanity and the planet in the awakeningprocess. Being an energy
conduit is very hard on your human bodies andsome of you are experiencing this
as extreme tiredness. You are not alonein this, but it may well be that you have
no one with whom you can talk aboutit, and maybe you wonder if you are not,
perhaps, going a little crazy as theworld around you seems to be going on as
normal – crises everywhere! Andeveryone is operating as though nothing untoward
is happening!
随着时间的过去，你们很多人觉得在觉醒之路上并没有取得什么进展，这也使你们中很多人感到非常沮丧。实际上，似乎每件事都陷入让人难以忍受的停滞状态。而事实并非如此。你们中的很多人是作为能量通道来到地球上，来协助人类以及整个地球的觉醒过程的。以人类的身体，作为能量的通道是一件非常困难的事，这也是为什么你们中很多人感到非常疲倦。你们并非独立完成这个过程，但是很可能在这个过程中你们无法跟身边的人谈到它。当周围的一切仍然保持原貌，危机仍然遍布在各处的时候，甚至有时候你们可能会怀疑自己的行为是不是有点太疯狂了。每个人都一如既往地活动着，完全不像有什么事要发生的样子。
Behind the scenes an enormous amount of progress has beenmade, while the western mainstream media continue to focus on the economictroubles, the political shenanigans, and the unusual weather that many areasare experiencing. So you are getting a sense that something is up, but you wantmore — preferably dramatic evidence that the necessary and essential changesfor your awakening are happening. Rest assured, they most certainly are,and the physical evidence is beginning to show.
在这些表面的幕后是，每天都有很大的成就不断被完成着。尽管主流媒体仍旧将人们的注意力导向经济问题，政治间的勾心斗角，以及很多地区正在经历的反常的天气。这也引起你们有种感觉，感觉有什么事会发生，但是你们需要更多证据- 某些完美的，戏剧化的必要的确凿的证据，证明觉醒确实在发生着。请放心，觉醒确实在发生着，物理证据正在开始显现。
Your expectations have been raised; the Golden Age is supposedlyalmost upon you, and yet. . . . It is difficult for you to maintain a positiveattitude as you experience this sense of uncertainty, but if you will turninwards and ask for help, youwillfind some peace and a reduction inyour stress levels. The big push is on, and as a result the divine energyflow enveloping the planet is very intense, and all you energy conduits are inflood, hence your tiredness. You are doing great work for which you arehighly honored. So hang in there — all is divinely taken care of.
你们所期望的已经离你们近了很多，金色的辉煌时代几乎就要到达你们手中。然而，让你们保持正面的态度仍然是非常苦难的事，尤其是你们仍在体验这种不确定性的现在。但是如果你们愿意转入你们的内心，并且寻求帮助，你们会发现内心的平静，这也会帮助你们会找到降低压力的方法。在神圣的能量围绕着这颗星球的每一个角落的现在，推动的力量持续不断地进行着。那能量澎湃在作为能量通道的你们身体中，也因此引起了你们的疲倦。你们正在进行伟大的工作，也因此你们被高度尊敬着。所以请坚持下去，所有的一切都被神圣细心地照顾着。
A flood of divine energy is of course totally cleansing,and the cleansing that is going on is the cleansing of all the negativeattitudes and behaviors with which humanity has been engaging soenthusiastically for so many eons. Those of you who can sense or seeenergy can indeed become aware of the cleansing. Focus on it, and observehow effective it is. You will be able to see the shining auras of thosewho have released all or most of their unloving baggage as they move forwardstowards their awakening, demonstrating to all around them the immense power ofthat divine energy flow, and encouraging all to engage with it.
当然，神圣的能量也在清洗着，清洗着那些在人类社会中回荡数十万年的的负面情绪和行为。你们中可以感受到，并看到这些能量的人们会确实感受到这清洗的过程。请将注意力集中在它们上面，观察这些能量如何影响着你们的周围。你们会看到那些释放了恐惧的包袱，并踏入觉醒的人们身上闪耀出的闪光的光环。那光环蕴含着神圣的能量流，不仅围绕在他们周围，还鼓舞着所有参与在其中的人们。
This is indeed a time of great change, great upheaval. Changes that humanity has needed to make, has been implored to make, andhas avoided making are now occurring anyway, because they can no longer bedelayed. These upheavals are essential, and are an extremely positivesign that you are moving forwards towards your divine and heavenly destiny.
这确实是巨大的变革时刻，巨大的骚乱时刻。一直被期望完成，却一直因为人类的逃避而没有完成的，人类必须完成的变化，正在发生着，因为这变化不能再因为任何原因被拖延了。这些混乱是必要的，它们也是一些非常正面的信号，标志着你们正在走向你们神圣的，天堂的道路。
Your human condition is quite strange, in that you oftenknow that something needs to be addressed, taken care of, resolved, and youspend much time discussing possible ways to deal with the situation, and thenanother situation occurs. You then move on to discuss the new one,leaving the previous one forgotten, or at least put on the back burner. And so issues mount with no sign of resolution. Tempers becomefrayed, and the blame game starts. Strange indeed! But now, withall the spiritual assistance flooding the planet, that is changing.
你们人类的状况是非常独特的，因为你们经常知道有些事情必须被完成，被解决，同时你们又花费很长时间去讨论可能的处理这些问题的方法，但是在这个过程中经常会蹦出其他的事。然后你们会转而讨论新的问题，而将仍没有解决的问题抛到一边，或者至少将它放在时间表的后面。也因此，很多事情一直得不到解决。然后各种情绪开始迸发出来，相互指责的游戏会开始。这真是奇怪的现象！但是现在，在来自精神领域的协助满布在这颗星球上的时候，这一切正在变化。
It is amazing how quickly ingrained and unlovingattitudes are being released all across the world. Humanity has beengripped by a sense of urgency, an increasing awareness that attitudes andbehaviors must alter drastically or human existence will become unsupportableon Planet Earth. This awareness is growing rapidly, and quite soon evenyour politicians will start to become aware, as their constituents demandchange more and more vociferously. All is moving forward verysatisfactorily as this awareness of the oneness of humanity – for one to livewell, all must live well – spreads and spreads. The divine outcome, whichwas assured at the moment of separation, is coming to fruition beautifully andperfectly, just as divinely intended.
这些根深蒂固的缺乏爱的态度正在整个星球范围内迅速被释放出来。人类已经被一种紧迫感紧紧地抓着，这是一种不断加剧的感受，人们感受到自己的态度和行为必须做出极大的改变，否则人类的行为将无法被这颗星球所接受。这种意识正在迅速成长中。随着人们对变化的呼声越来越大，很快你们的政客们也会不得不屈从于变化的浪潮。随着越来越多人意识到人类是作为一个整体存在着。越来越多人理解到个体如果想生活得好，人类整体必须生活得好。随着这种概念的不断蔓延，所有的一切正在走向令人满意的变化点。在分离的时刻就已经决定好的神圣的结局，正在开结出亮丽而美妙的果实，就如神圣所希望的那样。
With so very much love, Saul.
带着如此多的爱，索尔
信息来源：John Smallman
翻译：Cappuccino
信息来源网站：http://johnsmallman.wordpress.com/
随着时间的过去，你们很多人觉得在觉醒之路上并没有取得什么进展，这也使你们中很多人感到非常沮丧。实际上，似乎每件事都陷入让人难以忍受的停滞状态。而事实并非如此。你们中的很多人是作为能量通道来到地球上，来协助人类以及整个地球的觉醒过程的。以人类的身体，作为能量的通道是一件非常困难的事，这也是为什么你们中很多人感到非常疲倦。你们并非独立完成这个过程，但是很可能在这个过程中你们无法跟身边的人谈到它。当周围的一切仍然保持原貌，危机仍然遍布在各处的时候，甚至有时候你们可能会怀疑自己的行为是不是有点太疯狂了。每个人都一如既往地活动着，完全不像有什么事要发生的样子。
Behind the scenes an enormous amount of progress has beenmade, while the western mainstream media continue to focus on the economictroubles, the political shenanigans, and the unusual weather that many areasare experiencing. So you are getting a sense that something is up, but you wantmore — preferably dramatic evidence that the necessary and essential changesfor your awakening are happening. Rest assured, they most certainly are,and the physical evidence is beginning to show.
在这些表面的幕后是，每天都有很大的成就不断被完成着。尽管主流媒体仍旧将人们的注意力导向经济问题，政治间的勾心斗角，以及很多地区正在经历的反常的天气。这也引起你们有种感觉，感觉有什么事会发生，但是你们需要更多证据- 某些完美的，戏剧化的必要的确凿的证据，证明觉醒确实在发生着。请放心，觉醒确实在发生着，物理证据正在开始显现。
Your expectations have been raised; the Golden Age is supposedlyalmost upon you, and yet. . . . It is difficult for you to maintain a positiveattitude as you experience this sense of uncertainty, but if you will turninwards and ask for help, youwillfind some peace and a reduction inyour stress levels. The big push is on, and as a result the divine energyflow enveloping the planet is very intense, and all you energy conduits are inflood, hence your tiredness. You are doing great work for which you arehighly honored. So hang in there — all is divinely taken care of.
你们所期望的已经离你们近了很多，金色的辉煌时代几乎就要到达你们手中。然而，让你们保持正面的态度仍然是非常苦难的事，尤其是你们仍在体验这种不确定性的现在。但是如果你们愿意转入你们的内心，并且寻求帮助，你们会发现内心的平静，这也会帮助你们会找到降低压力的方法。在神圣的能量围绕着这颗星球的每一个角落的现在，推动的力量持续不断地进行着。那能量澎湃在作为能量通道的你们身体中，也因此引起了你们的疲倦。你们正在进行伟大的工作，也因此你们被高度尊敬着。所以请坚持下去，所有的一切都被神圣细心地照顾着。
A flood of divine energy is of course totally cleansing,and the cleansing that is going on is the cleansing of all the negativeattitudes and behaviors with which humanity has been engaging soenthusiastically for so many eons. Those of you who can sense or seeenergy can indeed become aware of the cleansing. Focus on it, and observehow effective it is. You will be able to see the shining auras of thosewho have released all or most of their unloving baggage as they move forwardstowards their awakening, demonstrating to all around them the immense power ofthat divine energy flow, and encouraging all to engage with it.
当然，神圣的能量也在清洗着，清洗着那些在人类社会中回荡数十万年的的负面情绪和行为。你们中可以感受到，并看到这些能量的人们会确实感受到这清洗的过程。请将注意力集中在它们上面，观察这些能量如何影响着你们的周围。你们会看到那些释放了恐惧的包袱，并踏入觉醒的人们身上闪耀出的闪光的光环。那光环蕴含着神圣的能量流，不仅围绕在他们周围，还鼓舞着所有参与在其中的人们。
This is indeed a time of great change, great upheaval. Changes that humanity has needed to make, has been implored to make, andhas avoided making are now occurring anyway, because they can no longer bedelayed. These upheavals are essential, and are an extremely positivesign that you are moving forwards towards your divine and heavenly destiny.
这确实是巨大的变革时刻，巨大的骚乱时刻。一直被期望完成，却一直因为人类的逃避而没有完成的，人类必须完成的变化，正在发生着，因为这变化不能再因为任何原因被拖延了。这些混乱是必要的，它们也是一些非常正面的信号，标志着你们正在走向你们神圣的，天堂的道路。
Your human condition is quite strange, in that you oftenknow that something needs to be addressed, taken care of, resolved, and youspend much time discussing possible ways to deal with the situation, and thenanother situation occurs. You then move on to discuss the new one,leaving the previous one forgotten, or at least put on the back burner. And so issues mount with no sign of resolution. Tempers becomefrayed, and the blame game starts. Strange indeed! But now, withall the spiritual assistance flooding the planet, that is changing.
你们人类的状况是非常独特的，因为你们经常知道有些事情必须被完成，被解决，同时你们又花费很长时间去讨论可能的处理这些问题的方法，但是在这个过程中经常会蹦出其他的事。然后你们会转而讨论新的问题，而将仍没有解决的问题抛到一边，或者至少将它放在时间表的后面。也因此，很多事情一直得不到解决。然后各种情绪开始迸发出来，相互指责的游戏会开始。这真是奇怪的现象！但是现在，在来自精神领域的协助满布在这颗星球上的时候，这一切正在变化。
It is amazing how quickly ingrained and unlovingattitudes are being released all across the world. Humanity has beengripped by a sense of urgency, an increasing awareness that attitudes andbehaviors must alter drastically or human existence will become unsupportableon Planet Earth. This awareness is growing rapidly, and quite soon evenyour politicians will start to become aware, as their constituents demandchange more and more vociferously. All is moving forward verysatisfactorily as this awareness of the oneness of humanity – for one to livewell, all must live well – spreads and spreads. The divine outcome, whichwas assured at the moment of separation, is coming to fruition beautifully andperfectly, just as divinely intended.
这些根深蒂固的缺乏爱的态度正在整个星球范围内迅速被释放出来。人类已经被一种紧迫感紧紧地抓着，这是一种不断加剧的感受，人们感受到自己的态度和行为必须做出极大的改变，否则人类的行为将无法被这颗星球所接受。这种意识正在迅速成长中。随着人们对变化的呼声越来越大，很快你们的政客们也会不得不屈从于变化的浪潮。随着越来越多人意识到人类是作为一个整体存在着。越来越多人理解到个体如果想生活得好，人类整体必须生活得好。随着这种概念的不断蔓延，所有的一切正在走向令人满意的变化点。在分离的时刻就已经决定好的神圣的结局，正在开结出亮丽而美妙的果实，就如神圣所希望的那样。
With so very much love, Saul.
带着如此多的爱，索尔
信息来源：John Smallman
翻译：Cappuccino
信息来源网站：http://johnsmallman.wordpress.com/
沒有留言:
張貼留言