猎户座高级议会 20130718 你还在等什么？

原文：http://lightworkers.org/channeling/185536/high-council-orion-message-your-personal-connection-18th-july-2013

通灵：Holly Hawkins Marwood

翻译：Nick Chan

Greetings Dear Ones,We are the High Council of Orion.

问候，亲爱的一们，我们是猎户座高级议会

Today the title of our message is “What are you waiting for?” Observe your life and observe how you interact with the world around you and we ask you, what it is that you're waiting for?

今天我们信息的标题是“你还在等什么？”观察你的生活，观察你与周围世界如何地互动，我们问你，你一直在等待什么？

If you start being mindful of the way you think about your life, and even start making a list, if you will. You’ll find that many of your thoughts are about what's just around the corner, “How perfect things will be when,” and what you realize is that your mind is constantly moving out into the future, and you are waiting for something else to be better, waiting for something to be different and at that point life can begin, life can be enjoyed, life will be easy, life will be understood, you'll feel peace, you'll feel happiness, you will feel less stress whatever it might be.

如果你开始留意对自己生活的思考方式，即使是开始列一张表格，如果你愿意。你会发现你许多的想法是关于在拐角处有着什么，“到时候事情会变得如何完美，”你意识到自己的思想不断地移动到未来，你在等待一些事物好起来，等待一些事物变得不同，在那个点生活可以开始，生活可以被享受，生活会变得轻松，生活会被理解，你就会感到平和，你会感到幸福，你会感到更少的压力。

And one could say that you're looking into the future and not living in the present, which is true yet at the same time what we want to help you realize is that all of it creates an energy of waiting, of waiting, off waiting, and as you wait you are not present to the fullest experience of the moment that already is around you.

一个人可以说你在展望未来，并未活在当下，确实是这样但同时我们想要帮助你意识到这一切都创造了等待的能量，等待，等待，随着你等待你就不处于早已在你周围的尽情体验时刻的当下。

For your attention is not in the present moment, and all this seems very obvious that we are bringing this back in terms of this idea of waiting, “what are you waiting for your?”  Your life is in that moment you are existing in, and truly it is nowhere else. It does not exist in the past, it does not exist in the future, it truly does exist in the now.

由于你的注意力不在当下，这一切都很明显我们正把这带回等待的想法中，“你在为自己等待什么？”你的生活在你存在的那一刻，事实上没有其他的地方。它不并在于过去，不存在于未来，它真的只存在于当下。

For in the realm of the quantum energies where we live, where your consciousness is moving towards, time does not exist, and so as many prophet’s have told you for a long time to live in the moment and be present to the moment.

因为在这个我们生活的量子能量领域中，你的意识前往的，时间并不存在，因此正如许多先知告诉你很久的，活在当下，处于此刻。

The truth is that is all you have, so it's almost a distortion or a delusion to think that what's out there is going to be better than what it is in the moment.  Instead of waiting for something else to change, for in the world of free will that you live, if you hope it changes out there, you are always waiting for some eventuality that may or may not come.

事实上这是你所拥有的一切，所以这几乎是一个失真或者迷惑让你认为在外面比在当下要好。而是等待一些事物的改变，因为你有着自由意志，如果你希望它在外面改变，你就一直在等待一些可能或者可能不会发生的事物前来。

What if you take what you have in the moment and seize what is there.  What if things aren't feeling that good or comfortable, look for the tiniest thing, anything you can do to make you feel better, and another thing to look at also is:“What if what you have isn't going to change.“What if when you get to that point out there that you're waiting for, what if the circumstances are exactly the same?”And then you've been sitting waiting on the bench for a long time for a bus that never even shows up.

如果你拿取在当下你所拥有的并抓住。如果事物感觉起来没那么好或者舒适，寻找最细微的事物，做任何你可以做的让自己感觉好起来，再者：“如果你所拥有的不改变怎么办。如果你到达了你在等待的外在那个点，如果环境还是一模一样怎么办？”然后你就一直坐在长凳上等待永远不会出现的公交车。

What have you done except waste a lot of time sitting on a bench, when you could for example be out smelling the flowers and enjoying a walk, or even interacting with the world you were in at that moment.  The idea here is we ask you to find ways to fully interact, fully engage, fully be present to where you are now, and as you are fully present to where you are now, then the energy of the dissatisfaction of waiting for something else to be different before you can find happiness, that dissipates, it doesn't even exist, it vanishes as you pay attention to the world you're living in.

你所做的只有浪费时间，举个例子，当你可以外出放松一下，享受漫步，或者与那一刻你所处于的世界互动。这里的想法是让你找到方法去充分地互动，充分地参与，完全地处于你此刻所在的地方，随着你完全地处于此刻所在的地方，然后等待一些事物的改变在你找到幸福前的不满能量就会消散，不复存在，随着你专注你所生活的世界它就消失了。

As you pay attention to the world you're living and you connect through the truth of your Soul, and be guided by the things that uplift you and inspire you, then you live into those moments that create that future that you haven't waited for, but you've “lived into.”

随着你专注于你生活的世界，你与自己灵魂的真理连接，被提升你和启发你的事物指引，然后你就生活在了创造你并未等待着但你“生活于”的未来的那些时刻。

As you do that you haven't waited on the bench for a bus that may or may not show up, you’ve lived into your future, and then that future piece becomes your now without the energy of waiting, which dissolves the energy of dissatisfaction, it dissolves the energy of “it’s always greener in somebody else's yard.”

随着你这么做，你并未在长凳上等待一辆可能会来可能不会来的公交车，你生活在了你的未来，然后那未来的片段就成为了你的现在---在没有等待的能量下---溶解了不满的能量，溶解了“国外的月亮比较圆”的能量。

Understanding that your Soul has brought you to exactly where you are, so instead of looking forward and being in that place of waiting for something to be different, see what's right about where you're at now, find a way to heal the pieces that aren't feeling comfortable and right to you now. Seize the places that feel good and enjoyable and bring you joy and happiness and ease, and be in this moment in the here and now.

要明白你的灵魂带你到达了你确实要在的地方，所以不要期待和处于等待一些事物变得不同的境地，看看对你现在的所在之地有什么恰当之处，找到方法疗愈对现在的你来说不舒服和不恰当的碎片。抓住感觉舒服，令人愉快，带给你喜悦、快乐与轻松的碎片，从现在起处于当下。

Again as we said before, you live into that future, and as you live into that future you do so with joy and anticipation, because as you've lived into the joy of each moment, you know that you can anticipate joy in the future.

再次地，正如我们之前所说，你要去生活在那个未来，随着你去生活在那个未来，你就带着喜悦与期待，因为随着你在每一刻生活在喜悦中，你知道你可以在未来期待喜悦。

Be Blessed.

祝福

We are the High Council of Orion

我们是猎户座高级议会